使用技巧

Polylang –如何批量翻译和导入帖子类别

我们已经给你看过了 如何轻松导入Polylang帖子翻译。 在本教程中,我们将向您展示如何使用 聚朗 插件和直观的电子表格。

该过程将非常简单,因为您将能够将源语言类别导出到Excel或Google表格,在Excel或Google表格中轻松应用更改,然后使用非常简单直观的导入工具快速导入类别翻译。

这样,您无需一一打开和编辑所有类别即可手动将翻译添加到其他语言。 您可以使用WP Sheet Editor插件自动执行此操作。

使用此插件,您将能够通过直观的电子表格查看和管理类别和标签。 您可以使用任何字段作为搜索条件来进行高级搜索。 您还可以将批量更改应用于任何字段。 当然,您可以轻松地导出,翻译和导入。

只需按照以下步骤翻译和导入类别翻译:

步骤1.安装WP Sheet Editor插件和扩展

您可以在此处下载插件:

下载类别,标签,产品属性,分类法电子表格插件 – 或者 – 阅读更多

.vg-buy-now-wrapper {margin:1.5em auto; max-width:700px; border:1px solid #ddd; border-left:0; border-right:0; color:#000} .vg-buy- now-wrapper .vg-buy-now-shortcode {color:#fff!important; padding:10px; font-family:“ Roboto”,Sans-serif; text-transform:uppercase; background-color:#2185f5; border- radius:8px; clear:both; display:inline-block} .vg-buy-now-wrapper .vg-buy-now-shortcode:hover {opacity:.9}

除了安装插件外,您还需要下载并安装WP Sheet Editor – Polylang扩展,这将增加WP Sheet Editor和Polylang之间的完全兼容性。

下载

步骤2.打开帖子类别电子表格

安装插件和扩展程序后,可以转到WP Sheet Editor>编辑类别,标签,属性,分类法。

到达那里后,您需要单击“编辑类别”以打开类别电子表格。

批量编辑多语言翻译

步骤3.选择电子表格语言

WP Sheet Editor将根据您在顶部栏中选择的Polylang语言在电子表格上显示类别。

例如,当您选择英语时,您会看到我们有一些类别。

批量编辑多语言翻译

但是,选择西班牙语时没有任何类别。

批量编辑多语言翻译

如果您在电子表格上向右滚动,则会看到我们的扩展程序将创建以下两列:

  • Polylang:语言-此列将向您显示类别语言。
  • Polylang:翻译-此列将向您显示源类别,即翻译来源类别。

批量编辑多语言翻译

步骤4.导出您要翻译的类别

在此示例中,我们将英语类别翻译为西班牙语,因此我们需要在电子表格中选择英语,以便将类别导出到Excel或Google表格。

只需点击顶部工具栏上的“导出”即可。

导出polylang翻译

现在,您需要配置导出以选择要导出的列以及用于编辑CSV文件的应用程序:

  • 您要导出哪些列:选择活动列
  • 您要导出哪些行:我当前搜索中的所有行
  • 您将使用什么应用程序来编辑此文件(可选):选择将用于编辑CSV的软件。
  • 此导出的名称(可选):您可以输入任何名称以保存这些选项以供将来导出。
  • 单击开始新的导出。

导出polylang翻译

步骤5.使用Excel或Google表格翻译类别

下载包含英语类别(或您选择的任何一种语言)的CSV文件后,您需要对CSV文件进行一些更改以正确翻译类别。

首先,您需要将Polylang:语言列上的值从英语更改为Español。

polylang批量翻译

其次,您需要复制“名称”列中的值,并将其粘贴到“ Polylang:转换列”中。

polylang批量翻译

第三,您需要删除record_id列中的值。

第四,您需要翻译Name和Slug列。

第五,您需要翻译“完整层次结构”列。

多语言批量翻译多语言批量翻译多语言批量翻译多语言批量翻译多语言批量翻译多语言批量翻译多语言批量翻译多语言批量翻译多语言批量翻译

应用所有这些更改后,您将翻译完所有类别,然后可以继续保存更改并导入所有类别翻译。

步骤6.导入Polylang帖子类别翻译

准备导入西班牙语翻译后,您需要在类别电子表格上更改语言。

导入多语言翻译

之后,打开导入工具,这将使您轻松上传帖子类别翻译。

导入多语言翻译

打开导入工具后,您需要选择以下值以上传包含Polylang帖子类别翻译的CSV:

  • 来源:计算机中的CSV文件
  • CSV文件:单击选择文件,然后从计算机中选择CSV。
  • 点击下一步。

导入多语言翻译

之后,单击“导入所有列”。

导入多语言翻译

现在,您需要选择将所有行导入为新行,然后单击下一步。

之后,您将看到类别导入的预览。 如果一切正常,则需要单击“预览正常”,开始导入。

导入多语言翻译

导入过程完成后,您将在电子表格上看到所有新的Polylang翻译。

导入多语言翻译

完毕!

WP Sheet Editor可让您快速将所有类别导出到Excel或Google Sheets。 另外,您可以通过编辑下载的CSV轻松地创建Polylang类别翻译。 应用所有必要的更改后,只需单击几下即可轻松导入Polylang翻译。 这样,您无需一个个地打开和编辑类别。 更改将很快应用。

您可以在此处下载插件:

下载类别,标签,产品属性,分类法电子表格插件 – 或者 – 阅读更多