最好的WordPress翻译插件?我们比较8个选项

如果您的受众遍布全球,那么您应该考虑使用多种语言提供内容。但是,将整个网站翻译成多种语言听起来像是一项非常艰巨的任务。这就是为什么我们将这个系列整合在一起 – 帮助您找到适合您网站的最佳WordPress翻译插件。

在这个顶级翻译插件列表中,我们讨论了这些多语言插件提供的不同功能和翻译流程,以及使用它们的优缺点,价格等等。让我们开始吧… 什么是最好的#WordPress翻译#plugin? 8个很棒的选择比较? 单击“推文” 最好的WordPress翻译插件:8个选项

1. WPML

WPML WordPress翻译插件主页

WPML 是一个着名的WordPress翻译插件。这个插件非常适合大型全球网站以及简陋的博客,可以翻译页面,帖子,自定义类型,分类,菜单等。

WPML提供40多种语言,您可以使用手动和自动翻译(逐个帖子)。然后可以在同一域,子域或完全不同的域中添加翻译。 WPML还可以为您提供领先的翻译服务,将翻译后的内容直接发送回您的WordPress仪表板,或者您可以自己翻译内容并手动上传。

我们关于如何使用WPML翻译WordPress的指南 ?

优点:

  • 电子商务 – 完整的WooCommerce支持使您能够完全翻译您的电子商务商店,包括产品列表, 大车,结帐,以及确认电子邮件。
  • SEO – 您可以使用多种语言全面优化您的SEO网站,包括完全控制URL和SEO元信息。
  • 支持 – WPML拥有一个令人印象深刻的支持系统,提供九种不同语言的支持,每周六天,每天19小时。

缺点:

  • 没有免费版本的WPML,许多功能仅适用于更昂贵的高端计划。
  • 如果主题或插件以某种方式编码,WPML有时会错过翻译字符串。

价格:29美元起。

2.Polylang

PolylangPolylang

作者(S): WP SYNTEX

当前版本:2.6.3

最后更新时间:2019年8月6日

polylang.2.6.3.zip

94个%的收视 6,413,547Downloads WP 4.7 +要求

Polylang 是一个免费的WordPress翻译插件,可以让您创建多语言网站。使用此插件,您需要自己翻译内容或雇用某人为您执行此操作。使用Polylang,您可以为帖子,页面,媒体,类别,帖子标签,菜单,小部件等提供翻译。

每个翻译都会收到自己的URL,或者您可以为每种语言使用一个不同的子域或域。 Polylang还添加了一个前端语言切换器,可以作为小部件或菜单栏,以便访问者可以轻松地在语言之间切换。

我们关于如何使用Polylang翻译WordPress的指南 ?

优点:

  • 无限制的语言 – Polylang允许您翻译和使用任意数量的语言。
  • 电子商务 – The Polylang for WooCommerce 添加(价格为99美元)可让您翻译电子商务商店,包括页面,产品,标签等 WooCommerce 界面属性。
  • SEO友好 – Polylang自动照顾多语言 SEO例如,HTML和Open Graph标签,以及与所有主要SEO插件集成。

缺点:

  • 没有使用免费版本的支持选项。
  • Polylang没有任何自动翻译支持。 (但它确实与之融为一体 Lingotek翻译 它确实提供这项服务)。

价格:免费/ 99美元起。

3. TranslatePress

TranslatePress  - 翻译多语种网站TranslatePress – 翻译多语种网站

作者(S): Cozmoslabs,Razvan Mocanu,Madalin Ungureanu,Cristophor Hurduban

当前版本:1.5.5

最后更新时间:2019年8月13日

translatepress-multilingual.1.5.5.zip

94个%的收视 560,035Downloads 3.1.0Requires

TranslatePress 是另一个流行的WordPress翻译插件。提供免费和高级版本,TranslatePress将使您能够从网站的前端手动翻译您的内容。这个前端界面使您可以非常轻松地实时翻译您的网站 – 只需单击要翻译的文本然后开始编辑即可。

TranslatePress还与Google Translate集成以实现自动翻译。然后,您可以手动翻译Google翻译的内容,以确保其在您网站的上下文中正确读取。

我们关于如何使用TranslatePress翻译WordPress的指南 ?

优点:

  • 可视化翻译管理 – 使用看起来很像WordPress定制器的可视界面管理您的翻译。
  • 完整翻译 – TranslatePress翻译您网站的100%,包括主题和插件内容,无需特殊兼容性。
  • 免费电子商务支持 – 与许多其他WordPress翻译插件不同,TranslatePress包括WooCommerce支持,即使是免费版本。
  • 可自定义的语言切换器 – 在您的网站上显示语言切换器,使您的听众可以在翻译之间切换。
  • 自动用户语言检测 – 根据用户语言将用户重定向到语言翻译 IP地址 或浏览器语言(这是一项高级功能)。

缺点:

  • 要使用无限数量的语言,您需要升级到高级计划。
  • TranslatePress提供 SEO Pack附加组件,允许您翻译元数据,包括页面标题和描述,URL slugs,Twitter和Facebook Social Graph标签等等。但是,与本文中提到的其他一些WordPress翻译插件不同,此功能未包含在免费计划中。

价格:免费/每年79美元。

4. GTranslate

使用GTranslate翻译WordPress使用GTranslate翻译WordPress

作者(S): 翻译AI多语言解决方案

当前版本:2.8.48

最近更新时间:2019年7月20日

gtranslate.2.8.48.zip

98个%的收视 3,987,013Downloads 2.8.1Requires

GTranslate 可以翻译任何HTML网站,使其多语言。 GTranslate提供免费和高级版本的服务,可满足每个人和所有预算。

免费的WordPress插件提供超过90种语言的自动机器翻译。它将翻译页面,帖子,类别,标签,菜单和小部件,以及为WooCommerce商店翻译提供支持。

然而,GTranslate提供的优质服务使这一解决方案脱颖而出。 GTranslate的高级版本将自动翻译您的网站,然后在GTranslate云网络上托管翻译的内容。

优点:

  • 自动翻译 – GTranslate使用谷歌的自动人类神经机器翻译。然后可以在您网站的前端手动编辑这些内容,以确保所有翻译都能完美阅读。
  • URL转换 – URL被翻译以帮助改进SEO。
  • 用法统计 – 查看 统计 流量访问仪表板内的翻译内容。

缺点:

  • 免费版本不是多语言SEO友好的,因为翻译不可索引。付费版本解决了这个问题。
  • 付款是通过持续的每月订阅,如果您离开GTranslate,那么您的翻译网站将会丢失。
  • 如果您选择使用免费版本的GTranslate,则无法编辑创建的自动翻译。

价格:免费/每月5.99美元起。

5. Weglot

翻译WP网站 -  Weglot翻译翻译WP网站 – Weglot翻译

作者(S): Weglot翻译团队

当前版本:3.0.6

最后更新时间:2019年6月25日

weglot.3.0.6.zip

98个%的收视 627,808Downloads WP 4.5 +要求

Weglot 是一个多功能于一体的平台,提供多种翻译选项。它首先使用自动机器翻译来翻译您的所有内容。然后,您可以返回并手动编辑这些翻译。 Weglot还可以为您提供专业的翻译服务,该服务将在您的Weglot仪表板中翻译您的内容。

Weglot还包含各种各样的SEO功能。对于每种语言,Weglot创建子域以确保页面由Google编制索引,以及翻译元数据信息和向所有页面添加hreflang标签。

我们关于如何使用Weglot翻译WordPress的指南 ?

优点:

  • 自动翻译 – Weglot可以自动翻译成100多种语言(使用Microsoft,DeepL,Google和Yandex语言相关的组合),然后也可以手动编辑此内容。
  • 完整翻译 – Weglot确保全面翻译,无需任何特殊兼容性。
  • 可视化编辑器 – 实时编辑网站前端的内容。只需单击文本并进行编辑即可。 Weglot还会搜索您的网站并自动检测所有内容,确保您不会错过翻译。您还可以使用PO风格的并排编辑器。
  • 团队协作 – 如果您使用翻译团队为您手动翻译内容,Weglot提供团队协作功能,使团队成员能够在Weglot仪表板中协同工作。

缺点:

  • Weglot的付费计划带有页面查看限制,但您可以通过扩展这些限制 使用页面缓存
  • Weglot的免费版本非常有限,仅提供翻译最多2,000个单词。

价格:免费/每年99美元。

6.谷歌网站翻译

谷歌网站翻译谷歌网站翻译

作者(S): Prisna

当前版本:1.4.2

最后更新时间:2019年5月10日

google-website-translator.zip

94个%的收视 150,291Downloads WP 3.3 +要求

谷歌网站翻译 是一个免费的插件,让您使用谷歌的自动翻译服务将您的WordPress网站翻译成100多种语言。此插件非常人性化,具有快速设置过程和内联帮助,可确保用户快速创建多语言网站。

优点:

  • 轻量级 – 谷歌网站翻译是一个非常轻量级的插件,对页面加载时间的影响最小。
  • 完整的翻译 – 该插件可以翻译您的整个网站,菜单,页脚,侧边栏等。或者,使用短代码,您可以只提供单独的页面或翻译后。
  • 语言切换器 – 使用侧栏小部件显示语言切换器,或使用短代码将其嵌入内容中,使访问者能够轻松地在语言之间切换。

缺点:

  • 翻译不是SEO友好的,因此您将无法对您网站的不同语言版本进行排名。
  • 无法编辑自动翻译。

价格:免费

7.多语言新闻

MultilingualPress WordPress翻译插件“width =”1372“height =”484

MultilingualPress 是一个优质的WordPress插件,利用了它的强大功能 WordPress Multisite 帮助您创建一个多语言WordPress网站。您可以创建无限数量的站点,用户可以使用简单的语言切换器在翻译之间切换。

所有内容都可以通过原始的帖子/页面编辑器进行翻译,无需切换网站,从而节省了大量时间。除了帖子和页面,MultilingualPress还可以翻译类别,标签,分类等。每个站点也可以使用自己的子域,目录或域名。

优点:

  • 语言管理器 – 默认情况下,MultilingualPress提供800多种语言。然后,您还可以添加其他语言,或编辑现有语言。
  • 针对WooCommerce进行了优化 – 轻松创建多个在线商店并翻译WooCommerce帖子类型。
  • 搜索引擎优化 – 受益于SEO友好的URL和永久链接,支持顶级域名和自动Hreflang标签。

缺点:

  • 虽然WordPress.org上有免费版本,但最新版本 – 3.0+ – 只有高级版本。

价格:免费/ 199美元起。

8. Loco Translate

Loco翻译Loco翻译

作者(S): 蒂姆惠特洛克

当前版本:2.3.0

最后更新时间:2019年5月31日

loco-translate.2.3.0.zip

98个%的收视 6,254,785Downloads WP 4.1 +要求

这个终极收藏中的最后一个WordPress翻译插件是 Loco翻译。这个免费插件是为开发人员创建的,可以翻译WordPress文件,插件和主题。

优点:

  • 翻译编辑器 – Loco Translate在WordPress仪表板中提供了内置的翻译编辑器。
  • 语言文件 – 直接在主题或插件中创建和更新语言文件。
  • 本地化工具 – 从源代码中提取可翻译字符串并生成模板。

缺点:

  • 虽然Loco Translate确实提供了一些有用的帮助文档,但只能通过WordPress存储库支持论坛获得支持。
  • 一些安全软件,如 Wordfence 已知WordPress安全插件可以阻止此插件。

价格:免费

关于选择WordPress翻译插件的最终想法有八个很棒的选择,为您的网站选择最好的WordPress翻译插件可能会让人感到有些压力。为了帮助您集中搜索,请考虑以下四个问题…… 什么是最好的#WordPress翻译#plugin? 8个很棒的选择比较? 单击“推文”

  • 我想使用自动机器翻译还是手动翻译?或两者?
  • 多语种SEO对我的策略有多重要? Google可以为我的网站的翻译版本编制索引吗?
  • 我的预算是多少?我是否可以为了方便而支付月费,或者一次性费用会更好吗?
  • 我想使用可视界面翻译我的内容吗?或者是一个幕后编辑器好吗?

通过回答这些问题,您可以选择最适合您的插件。我们还有 详细的WPML与Polylang vs Weglot vs TranslatePress比较 如果你对这四个插件感兴趣的话。

您是否有任何关于为您的需求选择最佳WordPress多语言插件的问题?在评论中提问!

Total
0
Shares
相关文章