[ad_1]
为了庆祝情人节，我认为与一些市场营销人士进行问答非常有趣！
我自己是一对营销夫妇的一半，我知道与您的合作伙伴共享专业空间可能既令人鼓舞，又充满挑战。
我认为，不仅要分享我的观点，还很高兴听到业内其他夫妇的一些观点，所以我接触了一些人，我很高兴得到如此积极的回应。
我希望您喜欢在本周五的特别情人节版《星期五聚焦》中了解这些夫妇。
对于那些与伴侣共享专业/行业空间的人，我希望您也能从这些故事中有所收获。
现在，让我们见识所有七个市场营销对夫妇，然后听听他们怎么说！
杰西·麦克唐纳
（IBM全球SEO策略师-Twitter：@jesseseogeek）
和
詹妮弗·“基扎”·麦克唐纳
（德克萨斯州劳动力委员会数字媒体策略师| Plentiful Earth创始人– Twitter：@kizamcdonald）
莎拉·卡林（Sarah Carling）
（高级搜索引擎优化，Bruceclay.com – Twitter：@sarahcarling）
和
斯科特·波尔克
（高级搜索引擎优化，Bruceclay.com – Twitter：@scottpolk）
戴夫·戴维斯
（Beanstalk Internet Marketing首席执行官– Twitter：@beanstalkim）
和
玛丽·戴维斯
（Beanstalk Internet Marketing总裁– Twitter：@beanstalk）
艾米·赫布登（Amy Hebdon）
（付费搜索魔术公司创始人兼首席执行官– Twitter：@amyppc）
和
詹姆斯·赫布登
（付费搜索魔术公司CTO创始人-Twitter：@phebdon）
ハント肇子（Motoko Hunt）
（国际搜索营销咨询公司总裁| AJPR – Twitter：@motokohunt）
和
比尔·亨特
（Back Azimuth Consulting首席执行官– Twitter：@billhunt）
罗宾·约翰逊
（市场蓝图首席执行官– Twitter：@bestfromthenest）
和
内特·约翰逊（Nate Johnson）
（首席广告分析师，市场蓝图– Twitter：@ Johnson7Nate）
戴夫·罗勒
（数字播客业务的NorthSide Metrics和联合主持人的创始人– Twitter：@daver）
和
卡罗琳·谢尔比（Carolyn Shelby）
（迪士尼DTCI / ESPN的SEO经理-Twitter：@cshel）
现在开始问答吧！
问答环节
问：开始约会时，你们俩都从事数字营销吗？
杰西和詹妮弗
杰西：我们不是。我们在十几岁的时候见过面，甚至没有想到数字营销是一种职业道路。我想成为一名音乐家，而她想成为一名面包师。
珍妮弗：不，我们不是！我们认识的时候我们在上高中。杰西（Jesse）对音乐感到兴奋！我对烹饪艺术感到很兴奋，但是我还没有决定我是否想做饭和烤是业余爱好还是职业。这很有趣–我选择将它作为一种爱好，以避免在厨房或面包店里呆很长时间。取而代之的是，我做了一个漫长的夜晚！
莎拉和斯科特
莎拉：是的，当我在伦敦举行的第二次会议上发言时，我们实际上见过面，斯科特在那儿发言的时间约为十亿分之一。
斯科特：是的，当我在2010年伦敦会员大会上发言时，我们见过面，莎拉也在同一会议上发言。
戴夫和玛丽
戴夫：不。我们俩都陷入其中，结果非常好。
玛丽：不。实际上我在计算机上没用。我有一些旧的垃圾，我什至不知道该如何使用过去的开启功能。
艾米和詹姆斯
詹姆斯：不。艾米是。我一直在从事对人工智能和数据分析有浓厚兴趣的开发人员。当时，人工智能还没有真正发挥作用，但是我看到构成在线广告生态系统的许多技术都沿着这些方向发展。我开始为艾米（Amy）从事的一些项目提供帮助，然后搬到西雅图，全职从事这项工作。
本子与比尔
本子：不。我们今年庆祝自己的35周年，所以我们在一起很久以前，所有人都可以使用Internet。
Bill：当我们见面时，Motoko是一名大学生，那时我在海军陆战队里还没有公共互联网。我们第一次真正融入数字营销是在Motoko帮助我在日本版本的AOL NiftyServe中获取日语内容以推广我的灾难准备公司时。
罗宾与内特
罗宾：不，当我们第一次约会时，我们不知道这是我们最终要去的地方。
Nate：不，当我们开始约会时，我们俩都没有从事数字营销，我们一起进入了数字营销领域。
戴夫和卡罗琳
戴夫：是的。我相信我在一家代理商工作，她在公司内部担任开发/技术/营销职务。
卡罗琳：是的，尽管我认为他当时只在一家代理机构工作，而我100％都在公司内部。
问：您是否在同一家公司工作？
杰西和詹妮弗
杰西：我们没有。
詹妮弗：我们没有；我们有不同的工作风格。此外，我们支持两家不同公司所带来的稳定性。
莎拉和斯科特
莎拉：从英国移居温哥华后，我们曾在多家公司工作，但不到一年的时间，我们就在自己的代理商中一起工作。在2019年，我们获得了将市场营销游牧者与布鲁斯·克莱（Bruce Clay）合并的绝佳机会，从那时起我们一直在爱它。
斯科特：是的，我们已经在Marketing Nomads和Bruce Clay这两家公司合作。
戴夫和玛丽
戴夫：幸好，是的。不知道没有她我能做到吗。
玛丽：是的！我们是共同所有人，所以我们一起成功和/或失败。我们都是这样！
艾米和詹姆斯
艾米：是的，我们是我们公司仅有的两名全职员工。
詹姆斯：不是我们刚开始的时候，但是大约两年前，我们都退出了内部和代理机构的演出，开始了自己的代理机构：付费搜索魔术
本子与比尔
本子：不，我们不。我们每个人都有自己要经营的业务，这对我们来说效果很好。
比尔：我们有个人公司。 Motoko专门负责公司的业务要更长的时间。我创建了公司，以便专注于Search的不同领域。
罗宾与内特
Robyn：是的，与您最好的朋友（几乎全天）并肩工作真是太好了。
Nate：是的，我们有自己的数字营销机构Marketplace Blueprint。
戴夫和卡罗琳
戴夫：不，尽管有可能几乎有一次，我们一直试图避免在同一家公司工作。
卡罗琳：哦，我的天哪，不。那可能是BadTM…虽然在合作中很诱人，但我们认真地讨论了这一点，但并不认为将我们所有的财务鸡蛋放在一个篮子里是审慎的做法。要保持多元化！
问：您专注于相同的营销领域还是不同的营销领域？
杰西和詹妮弗
杰西：从职业上来说，我是SEO，而她目前是社交媒体。我们俩以前都曾在另一个领域从事过某种工作，但又不同时工作，这很有趣。
詹妮弗（Jennifer）：在我年轻的时候，我就获得了平面设计方面的奖项，但是我有这种冲动，希望了解设计中的工作，公众如何看待作品以及哪些作品将流量推向了我们的目标。
从那时起，我开始与营销团队的其他成员一起研究，以形成一个整体故障排除视图，以了解我们作为一个完整的营销团队所做的工作。从那开始，我进入了电子邮件营销，社交媒体营销，付费广告，网站开发，销售，然后是SEO（来自Jesse），以全面了解整个营销机器的工作原理。
最后，我一次担任了两家公司的营销副总裁。现在，我热衷于为一家国家机构做项目，在发展电子商务业务的同时，做社交媒体和高转换策略。因此，我们处于不同的领域，我认为它们直接反映了我们大脑的工作方式！
莎拉和斯科特
莎拉：我已经搬了一些。在我们见面之前，我已经在内部进行了PPC，所以多年来，我为客户处理了许多PPC帐户。我也做很多分析。
我从来没有遇到过一个我不想研究和学习新事物的问题是我最喜欢的爱好（这就是为什么我还有大约3,000种其他爱好，以及与之搭配的大量爱好设备），所以当客户需要时有些事情，我喜欢潜水，学习我需要帮助他们的知识。
斯科特：我们俩都是技术SEO，但是莎拉在我不从事的领域拥有更好的技能。
戴夫和玛丽
戴夫：不一样。我专注于PPC和SEO，而Mary则专注于UX和社交。基本上，我会吸引点击量，并且她确保他们喜欢得到的东西。
玛丽：他说了什么。我真的很喜欢事物的人性，而Dave非常喜欢数字，这是一个很好的平衡。
艾米和詹姆斯
詹姆斯：我们俩都专注于付费搜索，但是如果有重叠的话，我们会有不同的兴趣领域。艾米（Amy）拥有广泛的战略专业知识，以及创新和客户管理技能的健康组合。在我的背景下，我倾向于使用更注重流程/系统的方法来专注于扩展。
本子与比尔
本子：我同时提供SEO和PPC，主要针对日本和亚洲市场。
Bill：我更专注于更广泛的全球搜索策略和流程改进以及HREFLang Builder等专用工具。
罗宾和纳特
Robyn：我们每个人都从事不同的业务。我们发现，如果我们每个人都有自己的领域，对我们的关系会更好。然后，当我们相应地拆分工作时，我们发现它工作得非常完美，因为我们拥有如此不同的技能。 Nate的分析能力更强，我更有创造力。
Nate：我主要关注Amazon SEO和PPC，而Robyn负责很多客户战略，销售和代理营销工作。
戴夫和卡罗琳
戴夫：我说相同。技术SEO和常规SEO可以肯定会重叠，但是她更多地关注内容/新闻/编辑，而我更关注PPC /数据。
Carolyn：我只专注于SEO，可能还会涉及更多技术/企业。在这方面，我觉得戴夫比我更全面。
问：如果您有跨部门工作，那么您面临的最大挑战是什么？
杰西和詹妮弗
杰西：在大学里，我们的教授总是会确保告诉我们，我们在项目上无法彼此配对，这总是让我们感到宽慰。我们俩都有不同的工作风格，往往无法很好地融合在一起。我们绝对了解我们在专业合作方面的局限性。在我们的个人生活中，我们很好地补充了彼此的风格。
珍妮佛：天哪。我们只是彼此不同地思考，并且有不同的完成想法对我们每个人都适用。专业上，与众不同的工作很棒；我们永远不必担心让自己比别人更出色，并且我们不同的思维方式可以帮助彼此在任何给定问题上看到新的观点。当他们说对立吸引时，这是真的！它在我们的个人生活中完美运行！
莎拉和斯科特
莎拉：我们最大的挑战一直是，我们从完全不同的方向解决相同的SEO问题。斯科特从臀部射击，而我更有可能用嵌套的IF语句和VLOOKUP编译12张excel文档。有时，这意味着我们开始讨论问题，即使我们通常知道，其他人的方法也可能无法奏效。
斯科特：我最喜欢的陈述之一是：如果您在一个房间里放置100个SEO，并向他们提出相同的问题，您将获得200个仍然正确的答案。我们通常不同意如何从A点到达B点，但是我们都知道B是目的地。
戴夫和玛丽
戴夫：最大的挑战可能就是我们俩在各自领域都经验丰富时只是尊重观点分歧。
此外，即使有经验，也要相信有更多经验的人。
老实说，我认为我对这一挑战感到更糟。 Dunning-Kruger效应之所以出现，仅仅是因为我了解分析，在某种程度上使我成为UX专家的讨论。
我不是。
玛丽：对我来说，我觉得很不耐烦。如果有时候我不能正确地解释我的观点，我可能会感到沮丧，而不是屏住呼吸并试图改写它，我只会有个小崩溃。发生这种情况总是很有趣。 ?
艾米和詹姆斯
艾米（Amy）：我们的很多利益是互补的，但有时并非如此。我们都非常保护我们的创意，这不仅会导致老板否决建议，而且还会引发更多个人讨论。
本子与比尔
Motoko：我们有很多次在相同的客户和项目上工作。我们在一起工作很好，但是当我们这样做时，工作就接管了我们的生活。我们在餐桌上经常谈论工作，等等。当我们有跨界工作时，我们似乎将这些带到了我们身边，并且不断地进行头脑风暴。
Bill：跨接工作的最大挑战是下班后将其关闭。但是，我们特定的跨界合作可能是一个很大的优势。例如，我有一个制定亚太地区增长战略的项目，在日本我发现了一些重大挑战。
当需要向日本团队展示时，Motoko陪同我来确保用日语正确解释挑战的复杂性。
Motoko在传递坏消息和教育团队方面做得非常出色，他们选择不在日本实施我的计划，而是选择Motoko直接与日本团队解决问题。
更好的消息是她的范围是我的两倍，并多次去日本。
罗宾与内特
罗宾：我认为我面临的最大挑战是确保我完全清楚自己的要求。我发现，由于我们彼此了解得非常好，与其他员工相比，我们可以简化很多沟通，所以有时我并没有像与其他员工一样清楚地表达自己想要的东西。
内特：我认为我们面临的最大挑战是预期的结果。
戴夫和卡罗琳
戴夫：上班旅行和讲话时间表对我们来说可能是最大的事情。过去，当我在一家大型公司工作时，众所周知，我不能总是随便去一个球场或其他事情。现在有了Carolyn的工作，演讲时间表和我的工作，我们只是尽可能提前计划好事情，避免发生冲突，但是仍然可以而且将会发生。
卡罗琳：我认为我们擅长将事情分开。我尽量不做他的事。
问：如果您一起工作，是否有适当的规则来尝试使您的业务和个人生活分开？
杰西和詹妮弗
杰西：几次我们在一起进行项目合作，我们在早期就设定了一定程度的期望。不一定是“基本规则”，而是了解在某些事物上的界限。 16年后，您有点不知道该怎么办。
珍妮佛：其实不是。我可以看到如果我们已经是专业人士开始约会，那将是必要的。但是，由于我们自成立以来一直在一起，所以我们俩都知道何时以及如何提供洞察力，然后逐渐变得有些愚蠢。
我们已经了解了如何在需要时保持清淡。话虽这么说，我们的关系建立在对话开放的基础上；这就是关键。杰西教我。我很高兴他做到了。
莎拉和斯科特
莎拉：我们将个人生活排除在搜索引擎优化之外，但搜索引擎优化通常会渗入我们的个人生活。我们更愿意与其他客户合作，以避免我们一个人管理另一个人。
我发现，一旦发生这种情况，势必会改变权力平衡，而我们俩最终都将努力带头。另一方面，我们定期在早餐桌上讨论约翰·穆勒（John Mueller）的推文。
斯科特：我们100％将个人生活置于工作生活之外。
戴夫和玛丽
戴夫：我想我们俩都希望我们坚持下去，但是我们没有。就是说，当我们离开时，我们确实会做得很好。
当您一天结束时要想谈论一下它的样子（就像大多数夫妻一样）时，这很困难，但是发现由于您一起工作，它最终不仅会告诉别人，而且还会讨论解决方案或待办事项。
玛丽：我认为这是我们诚实面对的最大挑战。我们发现的一个窍门是，当我们有时间阅读一本书时，可以帮助我们每个人彼此分享正在阅读的故事，这为我们提供了不切实际的话题。唯一的缺点是我们永远不会因此而阅读其他书籍，但这很容易值得取舍。 ?
艾米和詹姆斯
艾米：我们没有时间和空间限制，可以将业务讨论留在“办公室”。当我们出门在外时，我们从讨论问题中受益匪浅。
但是我们确实将计划会议分开进行–当工作和生活流失到一个“要做”的怪物清单中时，它变得不堪重负。
詹姆斯：哈！建立自己的企业时，这是一件困难的事情。我们的工作经常延伸到晚上，周末，节假日等。
另一方面，它也为我们提供了自由度和灵活性，使您可以在9-5s上完成难以协调的工作。
本子与比尔
本子：我们需要做得更好。当我们的孩子回到家时，我们尽量不要在他们面前过多谈论这项工作，但是由于我们变得空荡荡的，所以没有什么可以阻止我们的。
既然我们两个孩子都在数字营销行业，那么与工作相关的讨论也已经潜入感恩节晚餐中的对话中。
我们不一定认为这是一件坏事。有一个了解您要处理的事物并提供意见的家庭会很有帮助。
Bill：我们需要对此做得更好，尤其是在家庭活动中。我认为我们拥有并且倾向于尊重的一个规则是，在观光或在不错的餐厅时，不进行工作讨论。我们的家庭办公室在房子的对面，我们尽可能地将工作放在那里。
罗宾与内特
罗宾：我们的业务是我们人的一部分。因此它确实与我们的个人生活交织在一起。我们大多数的亲密朋友都是行业朋友。我们会尽力确保与家人一起做事时不会成为员工聚会。
内特：并非如此，但我们喜欢一起讨论工作。有时，我们散步或做晚餐时会为客户提供一些想法。我认为，我们可以花更多的时间来处理客户的策略，这给我们带来了优势。
戴夫和卡罗琳
卡罗琳：虽然我试图不涉足他的特定事务，但我认为我们并没有真正将工作/个人生活分开。我们在工作中所做的很多工作都会在“休假”时间内影响我们，很难将那些真正与众不同的人分开。
问：你们彼此竞争吗？
杰西和詹妮弗
杰西：在适当的时候。如果我们一起玩电子游戏或玩顶级高尔夫之类的游戏，那我们肯定会竞争。在生活的其他大多数方面，我们都试图相辅相成，以创造更好的最终结果。
詹妮弗：你知道，这很有趣。当许多人想到竞争时，他们认为最终目标是一个赢家。对于我们来说，它倾向于更倾向于最终目标即增长。
因此，如果我们一起玩“顶级高尔夫”，我们每个人都希望获得最高分，但我们会在整个比赛中互相提供技巧，以提高彼此的得分。我从不考虑将他击落取胜。获胜者自然会出来。
莎拉和斯科特
莎拉：不是。我什至不确定您如何在SEO方面具有竞争力，我们将花两个星期来讨论每个贡献变量的价值（实际上就是我要做的，Scott在10分钟后会失去兴趣，反正让我赢了）。
斯科特：不，莎拉比我强，所以我不喜欢输。 ?（Sarah的评论：我可以说这是最浪漫的手势吗？）
戴夫和玛丽
戴夫：不。
玛丽：只有涉及到谁能更好地装载洗碗机。
艾米和詹姆斯
艾米：不，但是我们俩都有很强的见解，有时我们会尝试将另一个人引向我们的POV。当我们感到被证明是正确的时，很难不放松一点。
詹姆斯：我并不是说我们具有公开竞争能力，但是我很确定我们都知道对方的成就，这促使我们想要取得更大的成就。
本子与比尔
本子：我们没有任何竞争的客户，这使我们无法相互竞争。我对他的成功感到高兴，因为我知道这并不容易。
Bill：是的，Motoko和我的竞争力很强，但在工作上却没有竞争力，因为这会影响整个家庭。我认为我们非常合作，尤其是在搜索方面。如果其中任何一个看到有效的内容或阅读了另一个可能看不到的内容，我们将与您分享并讨论如何将其介绍给客户。
罗宾与内特
Robyn：是的，这就是为什么让角色互相促进而不是竞争对我们有所帮助的原因。
内特：是的，但不是真的在工作。
戴夫和卡罗琳
戴夫：我并不这么认为。另外，您是否提到我首先得到了答案？ #firstcommentFTW
卡洛琳：并非如此……我的意思是……我一直都在赢，所以没有理由竞争。 ?
问：如果您在不同的公司工作，并且有彼此竞争的客户，那么您该如何管理？
杰西和詹妮弗
杰西：这只是一个问题，而且持续了很长时间。当潜在的竞争开始发挥作用时，我们对此彼此诚实，只是没有直接相互谈论那些具体项目。但是就像我说的，它只持续了一两个月。
詹妮弗：我们像对待其他一切一样对待它-我们谈论了它！我记得回家时曾说过：“我们的新客户群由信贷员组成！呃，我们该怎么办？”
我们讨论了保持警惕，不谈论这些客户，因为他们不是问题客户，所以这很难做到。如果他们是有问题的客户，我可能会安排治疗师开设一个有建设性的渠道。
艾米和詹姆斯
詹姆斯：幸运的是，这不是我们必须处理的情况。但是，如果我们这样做了，我怀疑这将是一个问题。我们会尊重每个客户的机密性，并且我们都会尽力为他们做的最好。
本子与比尔
本子：不，我们不。当潜在客户与我联系时，这些客户是我现有客户之一的直接竞争者，我拒绝了他们。如果他们可以与他的客户竞争，我会告知潜在客户和他。我尝试与客户和潜在客户保持透明。
比尔：我认为我们只有几次竞争对手，但是我们对他们的关注重点有所不同。我确实有一些有趣的竞争经历。过去，Motoko为世界各地的代理商做过很多外包工作。
我当时正在为一家跨国公司提供咨询服务，该公司将日本以外的公司的搜索程序引入内部。我收到客户的来信，询问我是否认识Motoko Hunt，因为她被介绍为3家从事该业务的代理商中的2家的日本策略师。
戴夫和卡罗琳
戴夫：近年来这不是一个问题，或者至少不是一个大问题。卡罗琳（Carolyn）在报纸上度过了时光，最近又在最大的体育品牌/出版商之一度过。我的大多数客户都位于B2B，小型本地网站或某些内容网站中，但肯定没有与她的雇主竞争。
过去，当我在一家代理公司从事新工作时，我确实确保在所有提供的信件和电子邮件中都提出了这个问题并加以标记。这不是问题，但是我想以书面形式得到它，它早已为人所知（确切的原因是您问这个问题）。
卡洛琳：我认为可能曾经有一段时间，我们的客户是竞争对手……我们提出了一个观点，即不要彼此直接交流，甚至不要在对方的耳边讨论。
问：在同一个行业中，您面临的最大挑战是什么？
杰西和詹妮弗
杰西：有时我真的很想提供帮助，并且可能会超越界限。如果她正在处理会影响SEO的事情，即使我知道她有出色的SEO头脑，我也会很高兴。
我只是习惯于捍卫SEO决策或在事情失控之前关闭某些东西，以至于我忘记在下班时间关闭它。
幸运的是，我们之间的沟通交流非常畅通，所以这只是一个问题。每隔一段时间我就抓住它，立即将自己闭嘴。
詹妮弗（Jennifer）：对我来说，与杰西（Jesse）从事同一行业时，我面临的最大挑战是我觉得自己在SEO方面的专业知识不足。
我是一个解决问题的大人物，具有个人主义的倾向，因此我努力使自己成为所有领域的专家。
那里有探戈舞，我不得不放下副总裁的戒备，记得要向他寻求帮助；我们不能一直都是专家。
老实说，我必须寻找答案-我绝对喜欢和这个家伙在同一行业工作！这使我们的夜间聊天总是多事！我们永远都有共同点，并且会说相同的语言！
莎拉和斯科特
莎拉：老实说，我想不出一个。我有时会担心，如果互联网消失了，我们将同时失去工作，但我也担心僵尸入侵的频率会很高
斯科特：在同一个行业中工作，在我们的关系中的任何时候都没有挑战，实际上是相反的。
戴夫和玛丽
戴夫：如果我们通常不在同一时间（通常是同一件事）承受压力，那么我们就很难支持其他人。
玛丽：无法从我们的个人生活中删除工作的类似答案。行业中发生的一切，无论是个人还是专业，都对我们双方都有影响。因此，我们经常承受着相同的压力，在艰难的日子里很难放手，只能作为夫妻/家人在一起。
艾米和詹姆斯
艾米：我认为，当我们阅读相同的文章，在Twitter上看到同一个人的相同帖子时，我们的世界会变得很小。克服选择偏见并认识到我们都不曾经历过的世界真的很难。
詹姆斯：就大多数主观的问题达成共识。
本子与比尔
本子：当我们俩都在同一个行业工作时，让工作接管我们的生活会更容易。但是我很享受我的生活，比起他在海军陆战队时的生活，我宁愿拥有这种生活。
我为他在海军陆战队的职业生涯感到骄傲。但是，要知道他在哪里，他是否安全，何时回家等等，尤其是带着两个小孩，真的很难。
一直移动着给我们的孩子们增加了压力，这几乎使我失去了良好的职业生涯。现在，我确切地知道他在哪里，而且我知道他是安全的。互联网和行业内的工作给我们带来了稳定。
比尔：工作谈话会进餐，放松时间是个问题。
罗宾与内特
罗宾（Robyn）：由于我大部分时间都在演讲和写作，所以我担心内特（Nate）不会总是因他在我们的业务及其发展中发挥的关键作用而获得赞誉。
内特（Nate）：我很高兴罗宾（Robyn）能够成为该公司的一员。她做的工作不是我喜欢的。但是，有好几次我被介绍或被称为罗宾的丈夫。
戴夫和卡罗琳
戴夫（Dave）：旅行冲突，掷硬币看谁主持会议。我们还没有从事相同的工作，但是我们已经多次与招聘人员讨论过相同的角色，尤其是在芝加哥地区。
卡洛琳（Carolyn）：在安排育儿安排问题时，杂耍谁去参加会议。
问：在同一个行业工作的最好之处是什么？
杰西和詹妮弗
杰西：我要充分利用她的辉煌24/7。另外，当她在自己的工作或在个人电子商务商店中赢得巨大胜利时，我确切知道她在说什么，这样我们就可以真正庆祝彼此的胜利。
詹妮弗：从字面上看，一切都好。我总是看到夫妻尽最大努力对自己重要的另一天的工作感兴趣，但是却很难跟上。
如果我说：“哇！根据细分的目标数据库20555，该商店的电子商务点击转化率达到了32％，”他确切地知道这意味着什么！
我爱他，如果他提到为客户准备即将进行的Google更新取得了成功，并且该客户的网站在更新后的访问量中获得了大幅增长，那么我需要抢先预约，以便我们庆祝！
莎拉和斯科特
莎拉：这个行业为我们提供了很大的灵活性，我们可以在家中一起工作，并且能够生活在许多不同的地方，现在我们拥有一个拥有牛，马和山羊的小牧场（噢，我的天哪！）。如果我们中的一个人是工程师或银行家，我们就不可能做到这一点。
斯科特：我们有相同的行业朋友，这对我们有很大帮助。
戴夫和玛丽
戴夫：最好的部分是很容易整天坐在她的身边，与她分享我的生活，我从中得到了很多成就。
玛丽：我们可以分享我们的经验。我喜欢我们俩去开会并一起讲话。彼此之间真的很难相隔甚远，所以我们能够一起旅行是非常棒的。
我还认为，与不属于同一行业的人相比，我们能够更好地理解与工作有关的压力和欢乐。我们能够分享这么多很棒的行业朋友，这真是太棒了?
艾米和詹姆斯
艾米：感觉和被理解是关键。至少在某种程度上，我几乎没有遇到与詹姆斯没有任何关系的经历或探索。
James: Being able to talk about and share new information, get excited about new ideas, etc. It’s honestly pretty great being able to share a part of our life that people often don’t get to. I’ve heard other people talk about how it’s a negative if you both work in the industry – that honestly hasn’t been our experience.
Motoko & Bill
Motoko: One of the perks of working in the same industry is that we get to go on some of the business trips together. We even try to spend the weekend at the destination after the work.
Bill: It’s great to be able to travel the world together. Another benefit is the understanding that comes from the changes and stress of the same industry. This has been very beneficial for me with my decision to shut down some of my tools. Motoko could provide insights from a user, advisor but more importantly from the view of how much wear and tear they were putting on me which made those decisions much easier.
Robyn & Nate
Robyn: Being an entrepreneur can be so isolating. Having someone that completely gets it makes celebrating the wins more fun.
Nate: We are able to share our wins and upsets and understand what the other person is going through.
Dave & Carolyn
Dave: Crossover of reasons to go to the same cities for conferences and lots of crossover of longtime (and new) friends.
Carolyn: Having someone who truly understands the frustrations, problems, and victories associated with our type of work.
My mother would never understand my absolute grief when a site would fall out from #1 for a competitive term… she would be like, “gee that sounds awful, go vacuum your stairs, you’ll feel better.”
Dave gets me though and I really value that.
Q: What is the nerdiest romantic gesture your partner has ever made?
Jesse & Jennifer
Jesse: It depends on your definition of “romantic”. From a traditional standpoint, we are a super nerdy couple that can both be a little awkward so romantic stuff is a bit of a challenge in our relationship. We both laugh about it a bunch.
There have been countless sweet gestures made over the last 16 years. For example, to tell me that we were pregnant Jen planned out this super sweet Addams Family reveal (we got married on Halloween so Gomez and Morticia are kind of an inspiration to us).
It didn’t get to pan out but the gesture was so amazing. If you see me at a conference in the future hit me up and I’ll tell you in way more detail.
Jennifer: When I was a teenager, and still now, I loved anime. That was my thing! U.S. anime, undubbed Japanese anime, I was there.
Rurouni Kenshin in Japanese on a borrowed VHS from a friend; those were the days! So, I loved plushies! I wanted an Inuyasha plush; I wanted a Duo Maxwell plush — anything that I loved, I wanted it in plush form.
I’ll never forget the time and love that went into this little replica plushie that Jesse made for me of himself!
Guys, it looked JUST like him, with his signature removable beanie! Even though he gave it to me in high school, it was a perfect memento when our relationship was long-distance during parts of college!
Sarah & Scott
Sarah: We don’t really do romance in the Polk-Carling household. I guess linking your name and reputation to some random person you’ve known for less than a year and starting a business with them was pretty romantic (or totally stupid), so I think that warrants an “aww”.
Scott: We joined the conference couples group of Facebook.
Dave & Mary
Dave:
Mary: He got me a cat. Cats are nerdy right?
Oh also once loooong ago he set up a huge scavenger hunt all across the city for me.
It started with an ad in the newspaper and then I followed the clues. I went to a bunch of different stores and they had little gifts for me to pick up along with a next clue until eventually I finally met him at a restaurant for dinner.
It was super fun!
Amy & James
Amy: When we were dating, his nephew encouraged him to propose at MineCon, which would have been incredibly nerdy. The fact that he chose not to made it much more romantic.
James: She made me a choose-your-own-adventure website to cheer me up.
Motoko & Bill
Motoko: What? Like him giving me a “.edu” backlink for Valentine’s Day? Hmmm, it’s usually nerdy or romantic, and not both.
One that fits into the criteria would be that he has a notification set up for my favorite artist’s news so that he can add a visit to the museum with the exhibition in our business/leisure trip itineraries.
Bill: Not sure how nerdy and romantic can be linked but I can never thank her enough for giving up third-row tickets to the Scorpions farewell tour so I can receive the lifetime achievement award at the U.S. Search Awards.
Robyn & Nate
Robyn: Nate knows I love Disneyland and the history around Walt Disney. One year he got me a spot on the Walking With Walt tour at Disneyland. I got to tour Walt’s apartment above the firehouse.
Nate: Robyn knows I love cooking and kitchen gadgets. Last Christmas she got me a Sous vide immersion cooker, which I totally love.
Dave & Carolyn
Dave: One of the first Christmases we were together despite a “no presents” rule she went and got me a watch that I had been eyeing forever. At the time it was a rather expensive present for both of us and to this day I still wear it all the time.
Carolyn: I think when we were first dating, he submitted something I wrote to Digg and I recall tearing up and thinking that was the sweetest thing anyone had ever done for me.
Q: What is a helpful relationship tip that you would like to share with other marketing couples?
Jesse & Jennifer
Jesse: If one of the most important skills as a digital marketer is effective communication then make sure to bring that same skill to the relationship. Communication is key.
If something upsets you bring it up in a constructive clear way and talk about it. If something makes you happy let the other person know.
After a while, you will establish the dos and don’ts of the relationship and find that the time you spend together is much happier.
Jennifer: Communication, hands down, followed by gentle, constructive solutions.
Relationships are about making the best version of your unit, so by being open and open to growth together allows for you to become a true power couple!
Sarah & Scott
Sarah: Get your own office. No matter how much you love your partner, looking at their face all day, seeing their bad habits, listening to them say something stupid to a client, and worst of all being subjected to their music choices; eventually, you’re just going to want to run away.
Scott: Have your own space, but also have a common area to see each other ?
Dave & Mary
Dave: Be kind. I’m not as kind as Mary is … but I can sure see its value.
The same would be true of any other couple, but in a field as competitive as marketing and with both doing it, it’s doubly important.
Mary: If you work together, and even more important if you work together from home, I think it’s crucial that you get away together as often as you can.
A night or two away at a hotel or bed and breakfast or camping or whatever you can make work really helps you be able to take the time to be with your partner as your romantic partner rather than your working partner.
Ideally, two nights is best so you have that whole day to just wake up and enjoy a full day unplugged and soaking in the loooove.
Motoko & Bill
Motoko: It’s OK if you talk sometimes about work on the weekends or at the dinner table. No need to get stressed over it. Just find the balance that works for both of you and the family.
Talking about the challenges and the work in general to someone helps. Be the person who listens to your partner.
Bill: My best tip for relationships is to marry your best friend and find ways to have quality time together.
Amy & James
Amy: Budget a good amount for professional development, and encourage each other to pursue your interests.
We hear lots of horror stories from people whose partners discouraged or disapproved of investments, and in contrast, it’s really nice to have a cheerleader who is generous in emotional and financial support.
I guess that’s good advice for anyone, not just marketers.
James: Always step back and be grateful. Think more about what you can give than what they can. If you can both pull that off most of the time, it can be pretty magical.
Robyn & Nate
Robyn: We really struggled, and our business interfered with our marriage until we found the right division of work. Honestly, I didn’t think we would ever get there.
However, once we found the roles that highlighted our strongest skill sets, then hired out our collective weaknesses, it has been a whole new world for us.
There are still stressful days and occasional cross words, but now I feel like we are the perfect partners for business and life
Nate: Take time to listen to your partner’s concerns and upsets.
Dave & Carolyn
Dave: Unless we are stumped or just want a second opinion on something work/SEO/marketing related we really don’t talk a ton about “work”.
We likely do more than I think we do but overall, we try and mix it up and not dwell or focus on “work” related things 24/7. When you factor in that 40-75% of the time we are both working from home we could really drive each other crazy.
One of the better decisions which made our house hunting a huge pain a few years ago was the need for 2 home offices.
It didn’t matter if I ended up in the basement, attic or a spare bedroom but whatever house we were going to buy was going to have 2 spaces we could use to give us each our own “work” space.
Carolyn: Maintain your own space. You’re a couple, not conjoined twins.
Q: Last but not least, Star Trek or Star Wars?
Jesse & Jennifer
Jesse: Star Wars 100%. It’s been in my life since I was 3 and I even have an Ewok tattoo. We already have rules established for how we are going to introduce our soon-to-be-born daughter to the saga (a.k.a., she doesn’t get to see the prequels until she’s in her late teens lol).
Jennifer: Star Wars! Though, the new movies have rekindled my childhood love for Star Trek; I wouldn’t mind going back to re-watch what I grew up with! Jesse introduced me to Star Wars, and their closed stories work better with my ADHD!
Sarah & Scott
Sarah: Star Trek
Scott: Star Trek
Amy & James
Amy: Battlestar Galactica
James: This caused me considerable stress, as I’ve been a fan of both series since I was a kid. I think I could argue the merits of either of them pretty effectively. If I had to go with one or the other, I guess I’d go with Star Wars, but only if I pretend the prequels were a bad dream.
Dave & Mary
Dave: Trek. Nothing more needs to be said.
Mary: Captain Picard all the way!
Motoko & Bill
Motoko: Star Trek! I grew up watching it in Japan on every Saturday afternoon. It was the only foreign TV show with someone who looked like me at that time.
When we lived in Los Angeles, I got to know George Takei’s mother well through one of the Japanese American organizations. She told me some stories about George, which made me more attached to the show.
Bill: Honestly not a fan of either but since I have to pick, I would stay Star Trek since Spock has been one of the few people on TV I could relate to.
Robyn & Nate
Robyn: Both! I love the Star Trek and have loved getting to rewatch the Next Generation with my 12-year-old. However, I don’t know that my life would be complete without the romance and adventure of Star Wars.
Nate: Star Wars all the way. Even though Robyn says, I might be part Vulcan.
Dave & Carolyn
Dave: Oh, look at the time, I think my pen has run out of ink! Nothing against Star Trek but I was raised on Star Wars, so I must vote for early Star Wars (none of the past 6 or whatever movies they are on now though).
Carolyn: Star Trek, naturally…
总结一下
I’d like to say a huge thanks to all these couples for sharing their stories!
Happy Valentine’s Day to all our SEJ readers, whether you’re rocking this day solo or as a couple, we ❤️ you all!